C++之歌——噢,我亲爱的++
编程是艺术,这无可否认。不信的去看看高大爷的书就明白了。艺术对于我们这些成天挤压脑浆的程序员而言,是一味滋补的良药。所以,在这个系列中,每一篇我打算以艺术的形式开头。啊?什么形式?当然是最综合的艺术形式。好吧好吧,就是歌剧。当然,我没办法在一篇技术文章的开头演出一整部歌剧,所以决定用一段咏叹调来作为开始。而且,还会尽量使咏叹调同文章有那么一点关联,不管这关联是不是牵强。噢,我亲爱的++
普契尼的独幕歌剧歌剧《贾尼·斯基基》完成于1918年,同年初演于纽约。
本剧的剧情取自意大利诗人但丁(1265- 1321)的长诗《神曲·地狱篇》中的一个故事:富商多纳蒂死了。其遗嘱内,将遗产全数捐献给某一教堂。在场亲友大失所望。众人请贾尼·斯基基假扮多纳蒂,骗过公证人,另立遗嘱,遗产由众亲友均分。公证人到场。结果斯基基将少量遗产分与众人,大部分留给了自己。遗嘱录毕,公证人离去。众大哗,斯基基从病榻跃起,持棒驱散众人。
剧中斯基基的女儿劳蕾塔为表达对青年努奇奥的爱情,对其父唱起了这首美妙绝伦的咏叹调——“我亲爱的爸爸”:
<div style="margin-left: 40px;">“啊! 我亲爱的爸爸,我爱那美丽少年。
我愿到露萨港去,买一个结婚戒指。
我无论如何要去,假如您不答应,
我就到威克桥上,纵身投入那河水里。
我多痛苦,我多悲伤。
啊! 天哪! 我宁愿死去!
爸爸,我恳求你!
爸爸,我恳求你!”
页:
[1]